原則的に許可されません。
　ご質問の意味は、お寿司屋、パン屋、喫茶店などの店の名前に使うことでしょう。
　赤ふん坊やは、高浜町が町の活性化のために考えだしたものですから、お店の名前に使っていただくのは、ありがたいことで、OKといいたいのですが、許可されません。
　お店の名前は、高浜町が経営している店というふうに、誤解されるケースもありますので、一応許可しないという方針になっています。
　ただし、Q8でご説明しましたように、商品名なら許可されますので、お店の名物に赤ふん坊やの名前をつけて使ってください。

例えば…
・お好み焼やで、赤ふん坊や焼き　・パン屋で、赤ふん坊やパン
・コーヒー店で、赤ふん坊やケーキ……などいかがでしょうか。